Corpora: =?iso-8859-1?Q?Formes_d=E9rivationnelles_/_derivative_?=

Jeff ALLEN (jeff@elda.fr)
Tue, 26 Oct 1999 13:47:56 +0200

Please contact Luduvic K. at the contact info below if you can be of
assistance to him. His message below is in English and in French.

Best,

Jeff

>From: "Ludovic Kamierczak" <ludovick@infograffiti.com>
>To: "Jeff Allen"
>Subject: Formes dérivationnelles / derivative morphology
>Date: Fri, 8 Oct 1999 09:38:15 -0400
>Organization: Infograffiti Inc
>
>We are looking for a list of organisations, labs, universities,
>etc. which researches are focused on the derivative morphology in
>French and English.
>To be more precise, here are some examples:
>- (EN) sun, n. -> sun-ny, adj.
>- (EN) child, n. -> child-ren, n.
>- (FR) occasion, n. -> occasion-nel, adj.
>- (FR) exact, adj. -> exact-ement, adv.
>We hope our request is clear enough. If it is not, do not hesitate
>to contact us.
>Thank you in advance for all the help you will provide us.
>
>Best regards,
>
>
>Nous sommes à la recherche d'une liste d'organismes, laboratoires,
>universités, etc. qui ont pour objet de recherche les formes
>dérivationnelles en langues française et/ou anglaise.
>Pour mieux comprendre, voici quelques exemples :
>- (EN) sun, n. -> sun-ny, adj.
>- (EN) child, n. -> child-ren, n.
>- (FR) occasion, n. -> occasion-nel, adj.
>- (FR) exact, adj. -> exact-ement, adv.
>Nous espérons que notre demande est assez précise et claire. Si ce
>n'est pas le cas, n'hésitez pas à nous appeler.
>Merci pour toute l'aide que vous pourrez nous apporter.
>
>Cordialement,
>
> ************
>Ludovic KAZMIERCZAK
>BridgeTerm (division InfoGraffiti Inc.)
>1751 Richardson - Suite 2519
>Montreal, QC - H3K 1G6
>Tél.: (514) 932 7670
>Fax: (514) 932 3129
>www.infograffiti.com
>E-mail: <ludovick@infograffiti.com>