Re: [Corpora-List] Editor for manual POS tagging

From: Diana Maynard (D.Maynard@dcs.shef.ac.uk)
Date: Tue Dec 02 2003 - 17:35:22 MET

  • Next message: Constantin Orasan: "Re: [Corpora-List] Editor for manual POS tagging"

    Dear Gerhaard
    Why not try GATE?
    http://gate.ac.uk
    You can annotate the data manually with whatever tags you want, and you can
    save the output as XML - either as standoff or inline annotations.
    Best wishes
    Diana Maynard
    University of Sheffield, UK

    On Tuesday 02 Dec 2003 4:11 pm, Gerhard van Huyssteen wrote:
    > Dear List members,
    >
    > We are busy developing an ML POS tagger for Afrikaans but we have no
    > annotated data to train the tagger. We are annotating data manually,
    > but the editor that we are currently using, proved to be insufficient.
    > We have developed a tagset specifically for Afrikaans, conforming to
    > Eagles-standards. Does anyone know of an editor that is adaptable to
    > the extent that we can implement our own tagset? It would be a bonus if
    > the eventual markup could be SGML compliant.
    >
    > Yours friendly,
    > Gerhard
    >
    >

    This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Dec 02 2003 - 17:35:51 MET