Re: [Corpora-List] error tagging

From: Eric Atwell (eric@comp.leeds.ac.uk)
Date: Fri Sep 26 2003 - 10:41:20 MET DST

  • Next message: Timothy Baldwin: "Re: [Corpora-List] error tagging"

    Belen,
    it depends what you mean by "error tagging" - what sorts of errors are
    you looking for? The ISLE Corpus of Italian and german Spoken Learners'
    English includes markup of errors in pronunciation and word-stress, see

    Atwell, Eric; Howarth, Peter; Souter, Clive. 2003. The ISLE corpus: Italian
    and German spoken learner's English. ICAME Journal, vol. 27, pp. 5-18.
    (preprint at http://www.comp.leeds.ac.uk/eric/icamej03.doc )

    - the corpus is available on CDs from ELRA, European Language Resources
      Association

    Eric Atwell, Leeds University

    On Fri, 26 Sep 2003, Belen Díez wrote:

    >
    > Dear list members,
    >
    > I am interested in error tagging and I am looking for corpora which are (or are being) error tagged. Do you know of any? And do you know of any available error tagset?
    >
    > Thank you in advance,
    >
    > Belén Díez
    >
    > University of Jaén
    >
    > Spain
    >
    >
    > ---------------------------------
    > Yahoo! Messenger
    > Nueva versión: Super Webcam, voz, caritas animadas, y más #161;Gratis! 

    -- 
Eric Atwell, Senior Lecturer, Computer Vision and Language research group
Distributed Multimedia Systems MSc Tutor & SOCRATES/JYA Tutor
School of Computing, University of Leeds, LEEDS LS2 9JT
TEL: 0113-3435761  MOBILE: 0775-1039104 FAX: 0113-3435468
WWW: http://www.comp.leeds.ac.uk/eric  EMAIL: eric@comp.leeds.ac.uk
Visit http://www.computingLEEDS.ac.uk - our newsletter for industry

    This archive was generated by hypermail 2b29 : Fri Sep 26 2003 - 10:50:13 MET DST