Re: Corpora: International English

From: Alex Chengyu Fang (alex_chengyu@yahoo.co.uk)
Date: Wed Dec 12 2001 - 17:01:40 MET

  • Next message: Tadeusz Piotrowski: "RE: Corpora: overuse and underuse of learner English; International English"

     --- "Simon G. J. Smith" <smithsgj@eee.bham.ac.uk>
    wrote: >
    > conference. But in general, surely, the native
    > speaker variety of a language is in some sense the
    > correct one, and thereby automatically has a
    > different status from that of other varieties.
    > Otherwise what yardstick, in the descriptive
    > tradition, do we have for judging what is
    > well-formed and what is not? Anything is permissible

    Indeed, even "nativeness" can't be used as a
    reasonably good "yardstick". For example, a large
    number of native speakers of British English
    persistently can't use the apostrophe correctly.

    For this matter, "educatedness" may need to be applied
    as a yardstick. But again, how educated? I'm sure most
    of the users mentioned above received some "standard"
    education.

    So, if "well-formedness" is the issue, maybe the
    prescriptive approach serves the purpose better.

    Regards,

    Alex

    =====

    __________________________________________________
    Do You Yahoo!?
    Everything you'll ever need on one web page
    from News and Sport to Email and Music Charts
    http://uk.my.yahoo.com



    This archive was generated by hypermail 2b29 : Wed Dec 12 2001 - 23:54:59 MET