Re: Corpora: Sentence splitter

Lee Gillam (css1lg@ee.surrey.ac.uk)
Thu, 07 Oct 1999 09:33:23 +0100

Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ][ author ]
Next message: Dan Roth: "Corpora: Software release: SNoW Learning Architecture"
Previous message: Christopher Tribble: "(no subject)"
Maybe in reply to: Martin Wynne: "Corpora: Sentence splitter"
Next in thread: Tony Valsamidis: "Re: Corpora: Sentence splitter"

> At 12:12 05/10/99 +0100, Martin Wynne wrote:
> >Dear Corporans,
> >
> >I have plain text parallel corpora in French, German, Spanish and
> >English which I would like to align automatically. However all of the
> >alignment programs that I have access to require sentence tags in the
> >texts.
>
> WinAlign doesn't:
>
> http://www.trados.com
>
>

Nor does the FREE version of the System Quirk aligner:

http://www.computing.surrey.ac.uk/SystemQ/align

_/__/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ _/ L.Gillam@surrey.ac.uk _/ http://www.mcs.surrey.ac.uk/showstaff?L.Gillam _/__/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Processed by the LG-NeckTop®

Next message: Dan Roth: "Corpora: Software release: SNoW Learning Architecture"
Previous message: Christopher Tribble: "(no subject)"
Maybe in reply to: Martin Wynne: "Corpora: Sentence splitter"
Next in thread: Tony Valsamidis: "Re: Corpora: Sentence splitter"