I have heard of tetragram, but I wouldn't use it. Seems
a little esoteric, forced.
And 'pentagram' I associate with cabalistic magic.
How about the rest of you? As native speakers (rather than
linguists), would you put 'quad*gram' in a paper
rather than 4-gram?
Eleanor Olds Batchelder