!! Rectification Responsables Scientifiques !!
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Nouvelle URL : http://www.loria.fr/~bonhomme/EcoleCMRL/
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Centre National de la Recherche Scientifique
D=E9l=E9gation Nord-Est
Ecole Th=E9matique - Formation Permanente
__________________________________________________
CODAGE ET MANIPULATION DE RESSOURCES LINGUISTIQUES
__________________________________________________
Date : Du Lundi 8 septembre au vendredi 12 septembre 1997
Lieu : Centre de Recherche en Informatique de Nancy =E0 Vandoeuvre (Lorra=
ine)
OBJECTIF
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
La mise en place de cette =E9cole th=E9matique vise =E0 impliquer la comm=
unaut=E9 de =
recherche fran=E7aise de linguistique et de linguistique-informatique dan=
s le =
d=E9veloppement et l'utilisation des normes de repr=E9sentation des resso=
urces =
linguistiques qui ont vu le jour au cours de ces derni=E8res ann=E9es.
PUBLIC
=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Chercheur des unit=E9s CNRS des d=E9partements SHS et SPI travaillant dan=
s le =
domaine de la linguistique et de la linguistique informatique, ainsi que =
les =
chercheurs susceptibles de travailler sur des ressources textuelles =
(historiens, philologues, enseignants...).
PROGRAMME
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
- Mise en =E9vidence de la n=E9cessit=E9 d'une repr=E9sentation normalis=E9=
e des =
ressources linguistiques
- Les normes SGML/XML : principales caract=E9ristiques
- Pr=E9sentation g=E9n=E9rale des directives de la Text Encoding Initiati=
ve et =
proposition de la CES (Corpus Encoding Standards)
- Repr=E9sentation de donn=E9es textuelles, lexicales, ...
- Outils d'=E9dition en SGML
- Bo=EEtes =E0 outils pour l'utilisation personnalis=E9e des ressources =
linguistiques.
- Pr=E9sentation d=E9taill=E9e du serveur SILFIDE.
DATE LIMITE D'INSCRIPTION : 30 Juin 1997
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Renseignements
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
http://www.loria.fr/~bonhomme/EcoleCMRL/
Responsables Scientifiques
--------------------------
Laurent Romary - =
CRIN-CNRS, B=E2timent Loria, =
B239, =
54506 Vandoeuvre L=E8s Nancy
T=E9l : 03 83 59 20 02
Fax : 03 83 41 30 79
E.mail : romary@loria.fr
Jean V=E9ronis - =
LPL-CNRS & Universit=E9 de Provence
29, Avenue Robert Schuman
13621 Aix-en-Provence Cedex 1, France
T=E9l : (+33) 42 95 36 33
Fax : (+33) 42 59 50 96
E.mail: veronis@lpl.univ-aix.fr
Inscription
-----------
Nathalie Mouy - =
D=E9l=E9gation Nord-Est du CNRS, =
8 rue Baron Louis, =
B.P. 30, 54002 =
Nancy Cedex
T=E9l : 03 83 85 60 41
Fax : 03 83 17 46 21
E.mail : mouy@dr6.cnrs.fr
-- =
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
bonhomme@loria.fr | Office : B.228
http://www.loria.fr/~bonhomme | Phone : 03 83 59 20 37
--------------------------------------------------------------
* Projet Aquarelle =
http://aqua.inria.fr
* Serveur Silfide =
http://www.loria.fr/Projet/Silfide
* Multilingual Concordancing
http://www.loria.fr/~bonhomme/lingua/
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D