LEHRKRAFT FUER BESONDERE AUFGABEN
fuer den Studiengang Technikuebersetzen zur Unterstuetzung des
wiedergewaehlten Prorektors im Bereich der Lehre ein.
Die Lehrgebiete umfassen Sprachkompetenz Englisch, Landeskunde, Technisches
Uebersetzen (Deutsch-Englisch), Uebersetzungslehre.
Die Ausschreibung richtet sich ausschliesslich an englische
Muttersprachler/innen mit wissenschaftlichem Abschluss in einem
sprachwissenschaftlichen Fach.
Verguetung: BAT II a.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender
Eignung bevorzugt beruecksichtigt.
Die Fachhochschule Flensburg ist bestrebt, den Anteil von
Wissenschaftlerinnen in Forschung Lehre zu erhoehen und fordert deshalb
entsprechend qualifizierte Frauen ausdruecklich auf, sich zu bewerben.
Bewerbungen mit den ueblichen Unterlagen werden bis zum 9. Januar 1997
(Eingang) erbeten an den:
Kanzler der Fachhochschule Flensburg, Kanzleistr. 91-93, D-24943 Flensburg,
Deutschland
-------------------------------------------------------------------------------
Klaus Schubert schubert@fhf-tue.com
Studiengang Technikuebersetzen
Fachhochschule Flensburg
Am Bundesbahnhof 1 Tel +49 (461) 1 44 97-12
D-24937 Flensburg Fax +49 (461) 2 11 25
Deutschland/Germanio/Tyskland/Duitsland/Germany
-------------------------------------------------------------------------------