(no subject)

CLCLP (clp@hp.iis.sinica.edu.tw)
Wed, 6 Nov 1996 12:00:33 +0800

Subject:Computational Linguistics and Chinese Language Processing

Computational Linguistics & Chinese Language Processing
(vol.1 no. 1, 1996)
contents

A Survey on Automatic Speech Recognition with an Illustrative
Example on Continuous Speech Recognition of Mandarin ........... 1
Chin-Hui Lee, Biing-Hwang Juang

Issues in Text-to-Speech Conversion for Mandarin .......... 37
Chilin Shih, Richard Sproat

A Mandarin Text-to-Speech System .......... 87
Sin-Horng Chen, Shaw-Hwa Hwang, Yih-Ru Wang

An Overview of Corpus-Based Statistics-Oriented (CBSO)
Techniques for Natural Language Processing .......... 101
Keh-Yih Su, Tung-Hui Chiang, Jing-Shin Chang

A Hybrid Approach to Machine Translation System Design .......... 159
Kuang-Hua Chen, Hsin-Hsi Chen

A Model for Robust Chinese Parser .......... 183
Keh-Jiann Chen

Important Issues on Chinese Information Retrieval .......... 205
Lee-Feng Chien, Hsiao-Tieh Pu

Membership & Subscriptions

* Individual Membership in the society (US$50/yr, or NT$1,000/yr)
includes a subscription to CLCLP and the Newsletter.
* Institutional Membership (US$1,000/yr, or NT$20,000/yr) includes
a subscription to all ROCLING publications including CLCLP,
Newsletter, and Conference Proceedings.
* Non-member may order copies of CLCLP at US$100 or NT$2,500 per
volume for all destination.

Advertisements

CLCLP accepts a limited number of advertisements at reasonable rate.
Address inquires to Miss Jer Huang, Editorial Assistant of CLCLP, =A1=C1
Institute of Information Science, Academia Sinica, Taipei 115, Taiwan.

Copyright

Computational Linguistics Society of R.O.C. Computational Linguistics
and Chinese Language Processing is published 2 issues per volume by
the Computational Linguistics Society of R.O.C.. Responsibility for
the contents rests upon the authors and not upon the ROCLING, or its
members. Copyright by the Computational Linguistics Society of R.O.C..
All rights reserved. No part of this journal may be reproduced, stored
in retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without
prior permission in writing form from the Editor-in-Chief.

Guidelines for Submissions

Computational Liguistics and Chinese Language Processing invites
submission of original research papers in the area of computational
linguistics in general and Chinese (natural) language processing in
particular. Contribution can be written either in English or Chinese.
English will be the primary language of this journal for its
International readership. A 600-word extended abstract in English is
required for all Chinesecontributions. Manuscripts submitted must be
previously unpublished and not be under consideration elsewhere.
Submissions are welcomed in the following three categories=A1G

Papers=A1G Submissions in this category should report significant new
research results in computational linguistics or new system
implementation involving significant theoretical and /or technological
innovation. There is no strict length limitation on this category but
it is suggested that manuscripts not exceed 40 double-spaced A4 (or
letter-size) pages.

Survey Papers=A1G Submissions in this category are either invited by the
editorial board or voluntary .They should offer a critical overview of
either 1) the state of arts of a certain subfield of computational
linguistics or Chinese language processing, or 2) of existing systems
and /or technologies for a particular natural language application.
Page limitation of this category is the same as above.

Book/Thesis Review=A1GSubmissions in this category should not exceed one
journal page; i.e. 600 English words /Chinese characters inclusive of
titles. The theses reviewed must be completed within one year before
the time of submission. An extended abstract can also be submitted by
the author if it is endorsed by an editorial board member.

All contributions will be anonymously reviewed by at least two
reviewers, with exception of the reviews, which will be reviewed by
only one reviewer.

Copyright=A1G It is the author's responsibility to obtain written
permission from both author and publisher to reproduce material which
has appeared in another publication. Copies of this permission must
also be enclosed with the manuscript. It is the policy of the ROCLING
society to own the copyright to the technical contributions it
publishes, and to facilitate the appropriate reuse of this material. A
signed copy of the ROCLING copyright form , which transfers copyright
from the authors (or their employers, if they hold the copyright) to
the ROCLING society, will be required before the manuscript can be
accepted for publication.

Style for Manuscripts=A1G The paper should conform to the following
instructions.

1. Typescript : Manuscript should be typed double-spaced on standard A
4 (or letter-size) white paper using size of 11 points or larger.

2. Title and Author : The first page of the manuscript should consist
of the title, the authors' names and institutional affiliations,the
abstract, and the corresponding author's address, telephone and fax
numbers, and e-mail address. The title of the paper should use
normal capitalization. Capitalize only the first words and such
other words as the orthography of the language requires to begin
with a capital letter. The author's name should appear below the
title.

3. Abstracts and keywords : An informative abstract of not more than 2
50 words together with 4 to 6 keywords is required. The abstract
should not only indicate the scope of the paper but should also
summarize the author's conclusions.

4. Headings : Headings for sections should be numbered in Arabic
numerals (i.e. 1.,2....) and start form the left- hand margin.
Headings for subsections should be numbered in Arabic numerals (i.e.
1-1,1-2...).

5. Footnotes : The footnote reference number should be kept to a
minimum and indicated in the text with superscript numbers.Footnotes
may appear at the end of manuscript.

6. Equations and Mathematical Formulas: All equations and mathematical
formulas should be typewritten or written clearly in ink. Equations
should be numbered serially on the right-hand side by Arabic
numerals in parentheses.

7. References : In each of the References, please make sure that the
following are given
(1) names of all the authors.
(2) title of the paper
(3) full title of the journal
(4) volume number and year of publication
(5) first and last page number.

Example=A1G Dempster, A. P., N. M. Laird and D. B. Rubin, " Maximum
Likelihood from Incomplete Data via the EM Algorithm," Journal of the
Royal Statistical Society, 39 (B) 1977, pp. 1-38.

No page charges are levied on authors or their institutions.

Final Manuscripts in Electronic Form: If a manuscript is accepted for
Publication, the author will be asked to supply an electronic form
(RTF or ASCII text file) of the manuscript via e-mail or disk,together
with three matching hard copies.

All manuscripts must be submitted in triplicate to :
Computational Linguistics and Chinese Language Processing
Professor Keh-jiann Chen
Institute of Information Science, Academia Sinica, Nangkang, Taipei
115, Taiwan